quarta-feira, 3 de abril de 2013

Dermacélsia

Nova parceria do blog. A marca Dermacélsia. Ouvi falar muito bem dos vernizes e queria comprovar por mim! Ontem cheguei a casa e tinha esta caixinha.

New Partnership. Dermacélsia. I have heard many good things about their polishes and wanted to check for myself! Yesterday I came home and had this little box.



Enviaram-me 1 removedor de verniz. Um creme de mãos e unhas com aroma de chá verde, um batom de cieiro e 5 vernizes - uma base, um top coat, um verniz crackle e dois vernizes de cor.

They sent me one polish remover. A hand and nail cream flavored with green tea, a lipstick and 5 polishes - a base, a top coat, a crackle glaze and two varnish color.





Aproveitei logo para usar o removedor e tirar o verniz que tinha. Se algum dia, a internet nos possibilitar a partilha de cheiros, a primeira coisa a partilhar é o cheiro do removedor de verniz. Cheira tão bem que nem apetece fecha-lo! Logo após a utilização do removedor utilizei o creme de mãos. Só porque queria mesmo experimentar, até porque o removedor não seca de todo a nossa pele. Mas estava ali a olhar para mim e tive curiosidade. Abri e cheira muito bem! Como podem ver na imagem a consistencia dele ajuda bastante a sua aplicação. Não é um creme demasiado espesso que impossibilite quando o colocamos nas mãos.

I just use the remover and remove the polish that I had. If ever, the internet allow us to share smells, the first thing to share is the smell of nail polish remover. It smells so good that not feel like it closes! After operation of the remover used the hand cream. Just because I really wanted to try, not least because the remover of all our dry skin. But was there looking at me and I was curious. I opened it and smells great! As you can see in the image consistency it really helps your application. There is a cream that prevents too thick when put in the hands.


E como é obvio, tirei o verniz para pintar logo com um dos novos.! Escolhi o rosinha! O número 69, que é um rosa claro super giro como vão ver.

And obviously, I removed the polish to paint with a new immediately.! I chose little rose! The number 69, which is a light pink super cute as you'll see.




A cor é super pigmentada. que com 2 camadas fica uniforme. O pincel tem as cerdas bastante macias e apesar de não ser achatado funciona muito bem na aplicação e não escorre para as cutículas. Tem um brilho de invejar a qualquer verniz e para minha alegria e surpresa, seca muito rapidamente.

The color is super pigmented. With only two layers is uniform. The brush bristles have quite soft and although not flattened in the application works very well and does not flow to the cuticles. It has a flash of envy to any polish and to my delight and surprise, dries very quickly.










A secagem é sem duvida um ponto forte principalmente para quem adora carimbar! Escolhi a placa m83 e mãos à obra. Utilizei um verniz branco e toca a carimbar! Felizmente fiz o carimbo e não houveram problemas usuais como, fazer "mossas" ao verniz base, por este estar ainda sem secar. Aqui funcionou perfeitamente. E melhor que tudo, depois de carimbar todas as unhas utilizei o Top coat também da Dermacélsia que não arrastou nem um milimetro o desenho!

Drying is undoubtedly a strong point especially for those who love stamping! I chose the M83 plate and get to work. I used a white glaze and here i go!! Fortunately I made the stamp and there were no problems as usual, make damages on the polish base. Here worked perfectly. And best of all, after stamping all nails used the top coat also Dermacélsia not even one millimeter of my stapink was damage :) !






Fiquei bastante surpresa com esta marca. E há um roxo que vi por aí que gostava imenso de ter! Alguém tem post sobre a Dermacélsia também? Deixem nos comentários! Quero ver novos swatches! :)

Para quem não tem ainda nenhum verniz da marca, recomendo vivamente. E se poderem investir, comprem  também o removedor que cheira maravilhosamente bem e remove facilmente o verniz.

Para mais informações sobre esta marca visitem o facebook deles AQUI. Contactem que são muito simpáticos!


I was quite surprised by this brand. And there I saw a purple out there who really liked to have! Someone has to post about Dermacélsia too? Leave a comment! I want to see new swatches! :)

For anyone who still has no Dermacélsia, I strongly recommend. And if they can invest, buy also the remover that smells beautifully and easily removes polishes.

For more information on this brand visit their facebook HEREContact they are very friendly! 



1 comentário:

  1. Que rosinha lindo! E pelos vistos o TC também é muito bom..
    Já ouvi falar muito bem desse removedor e queria comprá-lo, mas contactei a marca pelo Facebook e ainda não obtive resposta :(
    ***

    ResponderEliminar