sexta-feira, 28 de junho de 2013

Ruby Wing

Ruby Wing Color Changing. Vernizes foto cromáticos - variam com a incidência da luz solar. 
Tive o prazer de receber em casa quatro vernizes desta marca, enviados pela GL Nails, a distribuidora em Portugal.

Ruby Wing Color Changing. Photo chromatic polishes- changes with the incidence of sunlight.
I was pleased to receive four polishes of this brand, sent by GL Nails distributor in Portugal.



O que vos trago hoje é o Eternal. Um verniz muito bem pigmentado que com duas camadas finas garante a opacidade necessária para cobrir totalmente a unha. Tem um pincel fino mas macio e é excelente na aplicação não sendo necessária muita limpeza no final. O tempo de secagem está entre os mais rápidos e tem um brilho excelente. Carimbei (com a Mash 39)e usei o top coat da Kinetics por cima e não reduz em nada o efeito da mudança de cor.  Mudança essa que varia entre o verde e o roxo. À sombra apresenta uma cor verde clara muito elegante e vai mudando para roxo à medida que a luz solar vai incidindo. Entre o verde e o roxo, há uma fase cinzenta (a minha preferida). A cor do carimbo também me parece que altera ligeiramente! :) É engraçado que podemos ter a mão ao sol e ter as unhas às cores como podem ver nas próximas fotografias e no final, no video que fiz. 

What I bring you today is "Eternal". A nicely pigmented polish which two thin layers ensures the opacity needed to fully cover the nail. It has a thin brush but soft and is excellent in the application not being required great cleaning at the end. The drying time is among the fastest and has an excellent shine. I stamped (with Mash 39) and used the Kinetics top coat and that does not reduce the effect of the color change. It changes between green and purple. The shade has a light green color, very elegant and is changing to purple as the sunlight will focusing. Between green and purple, there is a gray phase (my favorite). The color of the stamp also seems to me that slightly modifies! :) It's funny to have a hand in the sun and have the nails with different colors as you can see in the following photos and in the end, the video.











Vídeo:


Estou perdida de amor por este Eternal. É muito elegante e a mudança de cor é extraordinária.

Podem adquiri-los na loja online da GL Nails, e podem ficar a par das novidades na página oficial do facebook ou no Blog.
Além destes foto cromáticos podem encontrar vernizes térmicos (review aqui) , vernizes normais, de tratamento e uma linha de verniz gel também. Além da gama de vernizes encontram também cremes, ceras depilatórias, materiais de nail art entre outras coisas. Visitem a loja online e vejam o que tem ao vosso dispor.

Espero que tenham gostado! E esperem pelos próximos!

I'm lost in love with this Eternal. It is very elegant and the color change is extraordinary.

May purchase them from the online store of GL Nails, and can see the news on the official facebook or blog.
Besides these photo chromatic lacquers can find thermal polishes (review here), normal and treatment and a line of gel polishes too. Beyond that are also creams, wax depilation, nail art material among other things. Visit the online shop and see what is available to you.

I hope you enjoyed! And wait for the next photo chromatics!

quinta-feira, 27 de junho de 2013

Claire's

Claire's, como te odeio! Lançaram uma coleção dupe da Nails Inc Spinkles. Até aí ótimo porque a diferença de preço é abismal. Existem 3 cores (que eu tenha visto pelo menos), Rosa, azul e este nude. O meu motivo de ódio na claire's é a denominação que dão aos vernizes, ou melhor, a falta de jeito que eles tem para isso. Ora não lhe dão nome, dão número. Mas como se não bastasse não dão um número minimamente fácil de decorar. Este é o 55171! Sim, tem 5 números, não me enganei. E além de darem este número enorme, colocam o número na etiqueta onde diz o preço. Já coloquei algumas fora, antes de imaginar que aquele era o nome dele (!) o que me impossibilita saber o número do verniz. 
Mas vamos passar ao verniz. Um dupe do Nails Inc Sugar House Lane. Podem ver esse AQUI no blog da Ana. Diria que são iguais, mas acho este da claire's ligeiramente mais claro e com menos glitter. É um verniz nude, composto por micro glitter prata (que dá a sensação de ficar branco) e preto (com as camadas por cima o glitter preto parece azul). 
Contra tudo o que pensei é fácil de aplicar. Levou 3 camadas finas (a coisa ia lá com duas generosas) para cobrir totalmente a unha. O pincel não é achatado, mas funciona perfeitamente. Pouco tive de limpar no fim. Só mesmo nos lados pois queria chegar à unha toda. Mas vejam as fotos, e apaixonem-se. 

Claire's I hate you! They released a new collection dupes of Nails Inc Spinkles. So far so great because the price difference is abysmal. There are 3 colors (that I have seen at least), Pink, Blue and this nude. My  anger with claire's is the name they give to polishes, or rather the lack of skill they have for it. Well, they don't give name, they give the numbers.Numbers that are impossible to decorate. This is 55171! Yes, it has 5 numbers. And besides giving this huge number, put the number on the label where it says the price. I have already put a few away, before imagining that it was his name (!) Which makes it impossible to me, know the numbers of their polishes.

But let's move on to this. A dupe of the Nails Inc Sugar House Lane. Can see that HERE on Ana's Blog. Would say that they are equal, but I think that the claire's is slightly lighter and less glittered. It is a nude polish, composed of micro silver glitter (which gives the feeling of being white) and black (with the layers above the black looks blue glitter).
Against all that I thought is easy to apply. It took 3 thin layers (it will work with two generous) to fully cover the nail. The brush is not flat, but it works perfectly. But look at the pictures and fall in love with this baby.









Ainda vos vou mostrar o azul, que não tarda vem para as unhas! Para já está a aguentar muito bem, visto ainda o ter sem qualquer lasca mesmo depois de imensos banhos tomados (o que me lasca imenso os vernizes). Mas sendo assim glitter acho normal.

Also I will show you the blue, soon! This is holding up very well, still have not seen any flaking even after lots of baths taken (which destroys the polishes). But being a glitter polish think that's normal.

segunda-feira, 24 de junho de 2013

Barielle

Barielle Falling Star. Já estava há tanto tempo na wishlist e finalmente chegou :) Um azul cheio de micro glitter em cor cobre. É perfeito na aplicação. Com apenas duas camadas fica opaco e seca rapidamente.  O pincel não é propriamente achatado mas ainda assim permite uma aplicação sem excessos nas cutículas. Não o carimbei por ter glitters na fórmula, mas a próxima vez que o utilize vou carimbar. Mas, vamos às fotos que falam por si!

Barielle Falling Star. Had been so long in the wishlist and finally arrived :) A blue with micro glitter in copper color. It is in the perfect application. With only two layers is perfect and dries quickly. The brush is not exactly flat but still allows an application without the excesses on the cuticles. i thought i could stamp it, but because of all the glitter, i didn't  but the next time I 'm sure i will try it. But let the photos speak for themselves!









Durou 4 dias intacto. Só o retirei porque queria usar outro. Que acham? Sei que este é daqueles que muita gente procura. Já o têm na wishlist? :)

Lasted four days intact. Only removed it because I wanted to use another. What do you think? I know this is one of those, a lot of people are looking for. Already on your wishlist? :)

quinta-feira, 6 de junho de 2013

Orly

Orly Bon Bon. Uma cor perfeita para "descansar" as unhas de cores fortes. Gosto de lhes dar uma pausa, mas não as gosto de ver sem verniz :) Este tom é perfeito para isso. Duas simples camadas (pensei que fosse precisar de mais), com um pincel macio, como a Orly já nos habituou. É simples.  É simples de aplicar, simples para secar e fica muito simples e elegante nas unhas. Como gosto de fazer sempre uma nail art, agarrei nas dotting tools, no Zoya Reagan, no Opi Anti.bleak e no Mini colorama french white e mãos à obra! Durou 4 dias nas unhas, e só o tirei porque recebi uns novos e quis experimentar.
Eis o resultado final! 

Orly Bon Bon. A perfect color to "rest" the nails from strong colors. I like to give them a break, but do not like to see them unpolished :) This tone is perfect for this. Two simple layers (thought it might need more), with a soft brush, such as Orly has accustomed us. It is simple. It is simple to apply, easy to dry and is gives an simple and elegant look. Since I like to always make a nail art , grabbed the dotting tools, Zoya Reagan, Opi Anti.bleak and Mini Colorama french white and let's get to work! It lasted four days on the nails, and I only took it off because I received some news polishes and wanted to try them on.
Here is the final result!






Também fazem como eu? Descansam as unhas de cores fortes? :) Adorei este e vou usar muito! Ainda vou fazer uma comparação entre ele e o Revlon Charming. Parecem-me dupes!

Beijinhos**

Do you girls do the same? Rest the nails from strong colors? :) Loved this and I know I will use it a lot! Although I will make a comparison between him and Revlon Charming. Seems like dupes to me!

Kisses **

segunda-feira, 3 de junho de 2013

Anny

O meu primeiro Anny. Agora já tenho mais três, que ganhei num concurso da Perfumes e Companhia, com esta manicure!! :) Mas este é efetivamente o meu primeiro. E o engraçado é que normalmente estas marcas mais "caras" costumo escolher cores que mais uso, por serem mais caras. No entanto desta vez saí da zona de conforto e escolhi um verde claro. E fiquei bastante satisfeita! :) Com duas camadas fica perfeito, tem um pincel achatado que aplica facilmente o verniz e não o deixa escorrer. É o 366 Wicked carimbado no anelar,  com o Orly Green with envy, com desenhos de uma placa gigante de carimbos! Vejam:

My first Anny. Now I have three more, I won a contest and Perfumes Company, with this manicure! :) But this is actually my first. And the funny thing is that usually these "more expensive" brands  I choose colors I use the most, because they are more expensive so I use them more often. However this time I got out of my comfort zone and chose a light green. And I was quite pleased! :) With two layers is perfect, has a flat brush to apply the polish easily. It's Wicked 366 stamped in ring, with Orly Green with envy, with drawings of a giant plate of stamps! Take a look:








Quando pinto as unhas, tiro sempre fotografia para colocar num grupo do facebook mesmo antes de publicar no blog. Quando fiz esta manicure e coloquei a foto no facebook, confundiram a sombra que esta na fotografia com as pontas pretas. E assim me lançaram o desafio de as pintar, e pintei! :)

When I paint the nails, always take picture to put in a facebook group and instagram even before publishing on the blog. When I did this manicure and placed the picture on facebook, some girls have confused the shadow in this picture with black tips. And so they launched the challenge to paint them and I did! :)



O único problema foi o preto arrastar um pouco. Mas gostei do resultado. E vocês?

The only problem was the black polish drag a bit. But despite that I liked the result. And you?



Kisses :)***