China Glaze

Por cá tem sido demais. Termómetros quase a bater os 40 graus. Só apetece cores que combinem com este calor. Há muito tempo que não pintava as unhas de menta. E explico-vos já a razão. São muito complicados de aplicar. Usei o China Glaze Re-Fresh Mint, com 3 camadas(!), sim com três camadas é que consigo uma aplicação uniforme sem transparências. Ainda cheguei a pensar que duas davam, e deu em algumas (poucas) unhas, por isso foi tudo corrido a 3 camadas para ficar opaco. Esta é provavelmente a cor que me aborrece mais aplicar por ser tão difícil. Isto porque não uso amarelo nem branco que penso serem cores também bastante complicadas de aplicar. 

Around here has been crazy. Thermometers almost hit 40 degrees. Only feel like colors that combine in this heat. It's been a while since I wore mint nail polish. And now I'll explain the reason. They are very complicated to apply. I used China Glaze Re-Fresh Mint, with 3 layers (!). Only with three layers is it possible a uniform mani without transparencies. Although I even thought that two were enough, but no, so they all got 3 layers to become opaque. This is probably the color that bothers me the most because it is so difficult to apply. This is because I don't use yellow or white colors that I think are also quite complicated to apply.

Este verniz é de um tom lindíssimo e daí o querer tanto usar. Fica muito bonito sem nenhum apontamento, mas queria carimbar para ver o efeito. Carimbei com a Mash 42 e o Perfect H8 -Rosa. Os vernizes holográficos perfect são muito bons para carimbar, e ao sol é uma loucura! Vejam o resultado!

This polish has a beautiful tone and that is why I wanted to use it. It is very pretty without any drawing,  but I really wanted to stamp it to see the effect. Stamped with the Mash 42 and Perfect H8-Rose. The perfect holographic lacquers are very good for stamping, and with the sun is crazy! Look at the result!

Que acham? Muito carimbo? Fica muito pesado? Ou gostam assim nas unhas todas. 

Eu gostei! Mas fiquei na dúvida se parece muito pesado ou não!

Beijinhos

So..what do you girls think? Is it to heavy? Should I stamp only the ring finger? Or do you like the stamp in all the nails?

I've liked it! But I thought 'maybe it's too much'!

Kisses

OPI

Hoje trago-vos o OPI I Eat Mainely Lobster. Um coral com micro glitter dourado. Andava atrás de um flormar (p004 penso eu) neste tom, e foi-me mais fácil encontrar este. Consegui captar os brilhos no frasco, nas unhas não se notam tanto. É muito fácil de aplicar, e com duas camadas fica opaco. É pena não se notar mais os brilhos, mas o flormar também faz o mesmo efeito. Em termos de brilho desapontou-me, mas como uso sempre top coat não é um aspeto negativo. O brilho realmente realça a cor do verniz. Para o complementar decidi carimbar!

Today I bring you OPI I Eat Mainely Lobster. A coral with golden micro glitter. Was looking for a Flormar (p004 I think) in that tone, and it was easier for me to find this. I managed to capture glitters in the bottle, but on the nails don't notice them. It is very easy to apply, and with two layers is opaque. In terms of brightness this polish let me down, but I always use top coat so is not a negative aspect. The brightness really enhances the color of the polish. I decided to complement this with some stamping!

Há duas semanas recebi um embrulho da Mash. Saltei de alegria quando abri! Um set da mash com placas do numero 26 ao 50, um carimbo e raspador uma roda com estrelas e duas canetas de nail art (uma preta e uma rosa). Nunca tinha experimentado a marca e digo já que passou rapidamente para o número um das placas. São até hoje as que mais gosto de usar entre bundle monster, konad, essence e algumas dos chineses. Desde que recebi tenho usado imenso os desenhos de unha inteira! :) Desta vez usei a Mash 43 com um verniz dourado da sephora, para complementar o verniz, que me foi oferecido pela Ana do blog This is the last nail polish. Escolhi um desenho de unha inteira mas com linhas finas para não encher demasiado a unha pois queria carimbar em todas. Vejam:

Two weeks ago I received a package of Mash. I jumped of joy when I opened it! It came with a set plates 26-50, a stamp and scraper, a wheel with stars and two nail art pens (one black and another pink). I have never experience the brand and it is already my favorite. Are the easiest to use between bundle monster, Konad, essence and some of the Chinese stores. Since I received, I have used a lot the whole nail designs! :) This time I used Mash-43 with a golden polish from sephora to complement the OPI, which was offered by Ana from blog This is the last nail polish. I chose a drawing of entire nail with fine lines to avoid overfill the nails because I wanted to stamp on all. Look:

  

Que acharam? Eu gostei! :)

Beijinhos**

So, what do you think? I really enjoy this! :)

Kisses**