Sweet Color

Já vos tinha falado na loja Born Pretty Store. Uma loja online com imenso material para unhas e não só! :) Recebi de lá este verniz cinzento que é qualquer coisa! É o  Sweet Color Lolita Series Eco-Friendly Candy #001 e custa cerca de 5 euros  :)

 É um verniz cremoso, muito bem pigmentado que com duas camadas fica perfeito cobrindo toda a unha. Confesso que inicialmente foi difícil definir a cor pois esta muda consoante a luz :) Mas é cinzento!

Tem um brilho fantástico e um pincel que facilita a sua aplicação apesar de não ser achatado. 

E o frasco? É o que mais gosto! :) Adoro o frasco, a parte dourada em cima dá-lhe um certo charme :)

Remember about Born Pretty Store? An online store with great material for nails and others ! :) I got this gray polish from there! It's the Sweet Lolita Color Series Eco-Friendly Candy # 001 and costs around 5 euros :)

It is a creamy and nicely pigmented polish, that needs only two layers to cover the entire nail. I confess that it was difficult to define the color as first because that changes a lot depending on the light :) But it's gray!

It has a fantastic shine and a brush which facilitates application despite not being flattened.

And the bottle? I love the bottle :) The golden part on top gives it a particular charm, don't you think? :)

Decidi carimbar para dar um toque mais fofinho. :) Usei a placa BM 205, e uma doting tool para colorir o centro das flores com o Zoya Reagan :) No fim apliquei o Top Coat da Kiko :)

I decided to stamp to look even prettier. I used BM plate 205, and a doting tool to color the center of the flowers with Zoya Reagan :) In the end I applied kiko's Top Coat :)

Vejam o facebook da Born Pretty Store AQUI e o site AQUI. Tem coisas lindíssimas e o melhor, portes grátis para todo o lado! :)

Follow Born Pretty store on their facebook HERE, and site HERE. It has wonderful things and the best, free shipping worldwide  :) and get a 10% discount with BWL91 code :)

Que tal? :) Gostaram? Já compraram alguma coisa de lá?

So what do you thing? Do you like this? Have you already order from Born Pretty Store?

China Glaze

O post de hoje é sobre o Passion for Petals da China Glaze. Uma das minhas marcas favoritas não só pela durabilidade e pigmentação mas pela facilidade na aplicação. Adoro aplicar os China Glaze. Não escorrem e mesmo sem o pincel achatado é muito fácil aplicar o verniz nas unhas. Só há um pequeno problema. Captar a cor deste verniz com luz artificial é impossível, pelo que as únicas fotografias com a cor real são as últimas duas. Sim é rosa não é vermelho :)

No anelar usei o Flormar P046 e carimbei com o China Glaze. 

Adorei o resultado final! E vocês?

Today's post is about the Passion for Petals from China Glaze. One of my favorite brands not only for durability and pigmentation but also the facility in their application. I love to apply China Glaze. The polish doesn't trickle down to the cuticles and even without the flat brush is very easy to apply. 

There is only one small problem. Capture the color of this nail polish with artificial light is impossible, so the only photos with the actual color are the last two. :) Yes, it's pink not red :)

In the ring used the Flormar P046 and stamped with China Glaze.

I loved the result! And you?

 

Born Pretty Store

Hoje o post é sobre uma loja online. Loja essa que fez recentemente uma parceria com o blog. Born Pretty Store. Acredito que já tenham visitado o site e o facebook, e que até já tenham encomendado alguma coisa. O que gosto neste site são os portes grátis e todo o material disponível para unhas e não só - bastante acessíveis a meu ver. Fiquei de olho numas quantas coisas e estou preparada para as encomendar. Espero em breve chegar-vos com um post sobre um verniz lindíssimo que já vem a caminho! :)

Entretanto se quiserem encomendar alguma coisa e usufruir de um desconto de 10% na vossa encomenda, usem o código que aparece na imagem! :) 

Today's post is about an online store. :) That this store has recently partnered with the blog. Born Pretty Store. I believe you have visited the site and facebook, and maybe already have ordered something. What I like about this site is the postage free and all available material for nails and more - in my opinion quite affordable. I had my eye on a few things and I am prepared to order. I hope soon get you with a post about a beautiful polish that comes their way! :)

However if you want to order something and enjoy a 10% discount on your order, use the code in the picture! :)

Beijinhos**

Kisses**

Helmer

O meu Helmer. Finalmente decidi (de um dia para o outro) comprar um Helmer. Deu-me na cabeça. Não gostava muito dele por ser de "lata" mas agora mudei completamente a minha opinião. Escolhi o branco porque é o que combina melhor. Se algum dia me der na cabeça ainda o pinto :)  Custou-me 30eur no Ikea e vinha todo desmontado. A primeira impressão que tive foi que tinha poucos parafusos. Depois percebi que não eram necessários pois há muita coisa que encaixa sem precisar de parafusos. Foi fácil de montar e é forte para aguentar com o peso da coleção. 

My Helmer. Finally decided (one day to another) buy a Helmer. First did not much like its material but by now completely changed my opinion. I chose white because it is what suits best. But still I can paint it if i want. It cost me 30EUR at Ikea and came all taken apart. The first impression I had was that it had a few screws. Then I realized that they were not necessary because there is a lot that fits without them. It was easy to assemble and is strong to withstand the weight of my collection.

Tem 6 gavetas todas da mesma altura. 

It has 6 drawers all the same.

Dentro das gavetas coloquei papel anti derrapante comprado também no ikea. Usei quase o rolo inteiro que custou 2.50eur. O papel ajuda bastante para que os vernizes não caiam quando se abrem as gavetas.

Inside the drawer, put anti slip paper also purchased at Ikea. I used almost the entire roll that cost 2.50EUR. The paper is very helpful to ensure that nail polish do not fall when you open the drawers.

Tinha a minha coleção em 3 caixas. Estes são os da caixa maior.

Had my collection in 3 boxes. These are those who were in the larger box.

Vamos à organização das gavetas.

Look at the organization of the drawers.

A primeira gaveta ficou com Top Coats, bases, material de nail art (pó de veludo, glitter, micro pérolas, stickers, fitas etc.), carimbos e placas de carimbos, removedor de verniz, paus de laranjeira, limas e discos para limpeza.

The top drawer got Top Coats, bases, nail art material (powder velvet, glitter, micro beads, stickers, ribbons etc..), Stamps and plates of stamps, nail polish remover, orange sticks, files and disks for cleaning .

A segunda gaveta tem os vernizes que mais gosto :) Orly, Zoya, Opi, Nicole by Opi ,China glaze, Barry M, Anny, Hits, L'oreal, Revlon, Ck, Golden Rose Jolly Jewels, Layla, Essie e NYC.


The second drawer: polishes that i like the most :) Orly, Zoya, Opi, Nicole by Opi, China Glaze, Barry M, Anny, Hits, L'oreal, Revlon, Ck, Golden Rose Jolly Jewels, Layla, Essie and NYC

A terceira gaveta ficou com Kiko, Inocos, Catrice, Andreia, Gosh, Claires, Essence, Impala, Ludurana, Thuya, Risqué, Astor Studio, Avon e Ados.

The third drawer got Kiko, Inocos, Catrice, Andreia, Gosh, Claires, Essence, Impala, Ludurana, Thuya, Risqué, Astor Studio, Avon and Ados.

Na quarta gaveta ficaram os Cliché, Dermacélsia, Love me, Claires, Actuelle, H&M, Dote, Avon volor trend, Yes love, verniz Nail Art, vernizes de carimbos e todos os meus glitters (essence, h&m, claires, Marylins).

In the fourth drawer were the Cliché, Dermacélsia, Love Me, Claires, Actuelle, H&M, Endowment, Avon volor trend, Yes love, varnish Nail Art, stamp polish and all my glitters (essence, h&m, claires, Marylins).

A quinta gaveta ficou com os flormar e Leticia Well que não cabem em pé. Por isso coloquei numa caixinha para ficarem ligeiramente inclinados (e não deitados totalmente). Ficou também com o meu suporte de vernizes.
A sexta gaveta ficou livre para já. O que quer dizer que posso aumentar a coleção. :)

E aqui fica ele no seu sítio.


The fifth drawer got with Flormar and Leticia Well that will not fit standing. So I put in a box to get slightly inclined (and not totally lying). It was also my polish holder.

The sixth drawer got free for now. Which means I can increase the collection. :)

And here it is in place.

Com  umas velinhas por cima e uma moldura que ainda tenho que colocar fotografia :)

With a few candles on top and a frame that still have to put a photo :)

Adorei a arrumação que fiquei com o Helmer. Consigo mais facilmente ver o que tenho e o que quero usar. E consigo arrumar tudo muito mais organizado. É muito prático e arrumadinho. as 3 caixas de vernizes mais duas de Nail Art ficaram para trás e agora só uso o Helmer.

O que acham? Também usam um Helmer, ou caixas como eu usava? :)

Beijinhos**


Loved the storage of Helmer. I can more easily see what I have and what I want to use. And I can pack everything much more organized. It is very practical. The 3 boxes of polishes, two more of nail art stayed behind and now only use the Helmer.

What do you think? Also use a helmer, or boxes as I used? :)

Kisses**

Dermacélsia

O meu primeiro amarelo. O meu primeiro e único amarelo. Foi enviado pela Dermacélsia e foi a primeira vez que utilizei um amarelo. 

Levou 3 camadas generosas para cobrir a unha. Acho que é normal nestes tons, segundo o que li por aí. Este é o número 51. A aplicação e o brilho são bons, tal como no primeiro que usei da marca. O pincel não é achatado mas é fácil de aplicar. A pigmentação é mais complicada. Penso que normal a todos os amarelos.

My first yellow. The one and only :) Was sent by Dermacélsia and was the first time I used a yellow.

It took three generous layers to cover the nail. I think that is normal in these shades, according to what I have read. This is number 51. The application and brightness are good as the first one that I used from this brand. The brush is not flat but is easy to apply. The pigmentation is more complicated. I think tht0s normal for a yellow.

Decidi colocar o Nicole by Opi por cima para ver o efeito com pequenos brilhos. Usei o Starbright Sparkles II e adorei os brilhos que deu à manicure. 

I decided to put Nicole by Opi on top to see the effect with tiny sparkles. I used Starbright Sparkles II and loved the sparkles.

Desta vez foi algo muito simples. Sem carimbos. E gostei bastante do efeito com o glitter. :) E vocês?

Para mais informações sobre a marca visitem o facebook oficial AQUI.

Beijinhos**



This time it was something very simple. No stamps. And quite liked the effect with glitter. :) And you?

For more information about the brand visit the official facebook HERE.

Kisses **

Misa

Misa. Uma marca que desconhecia até visitar a expocosmética. Queria o Frozen in time mas já não fui a tempo. Este é da mesma coleção - Wanderlust Fall 2012 e é o Breakaway :)

Tem uma cor base roxo escuro e shimmer dourado e vermelho. No frasco é bem visível o shimmer. Nas unhas nem tanto. De facto nota-se bem nas fotografias. Mais do que nas unhas. :) Mas vejam. 

Apliquei duas camadas apenas e secou muito rapidamente. O pincel não é achatado mas as cerdas são macias. É fácil de aplicar. Durou imenso tempo.

Misa. A brand that was unaware until visiting expocosmetics this year. Wanted the Frozen in time but was already gone. This is from the same collection - Wanderlust Fall 2012 and is Breakaway :)

Has a dark purple base color with gold and red shimmer . It's more visible on the bottle than the nails.In fact, it can be seen well in the photographs. More than in the nails. :) But look. 

Only two layers applied and dried quickly. The brush is not flat but the bristles are soft. It is really  easy to apply. It lasted a long time.

Usei normal durante dois dias e depois decidi fazer um upgrade. Carimbei com a Placa BM-313 e cá está! 

I've used it alone for two days and then decided to upgrade it :) Stamped with Plate BM-313! Take a look! :)

Que acham? Gostam mais normal ou com o carimbo?

Beijinhos**



What do you think?  Do you like it more by itself or with the stamp?

Kisses **